در یکی از کوچههای باریک شهر پاریس، عطر آرامشبخش بهاری هوا را پر کرده بود. زنی با شال زمردین و جعبهای کوچک در دست، از عطرفروشی معروف مور خارج شد. بوی شیرین و مطبوعی از درون آن جعبه به مشام میرسید. این رایحه همان عطر بلا دونا مور بود که هر رهگذری را وسوسه میکرد تا برای لحظهای کوتاه درنگ کند.
با باز کردن جعبه، بطری شیشهای ظریفی نمایان شد که همچون جواهری میدرخشید. این عطر با نتهای بالایی لیموی آمالفی آغاز میشد. وقتی اولین قطره را بر روی پوست خود امتحان کرد، عطر تازه لیمو مانند نسیمی از بهار وزید. قلب عطر بلا دونا مور با ترکیبی از سنبل، گل لالهی صورتی و رز مغربی، همچنان حس بهار را زنده نگه میداشت.
اما جادوی واقعی این عطر در نتهای پایه آن نهفته بود. وانیل، مشک، چوب صندل و کاسیوس، پایانی گرم و دلنشین به ارمغان میآورد. این نتها حس شیرینی و گرمایی را با خود داشتند که همانند خاطرهای دلنشین در ذهن میماند. بوی وانیل غالب بود، اما آرامش چوب صندل و حس لطافت مشک نیز از آن جدا نبود.
در همان لحظه، زن با لبخندی راضی کوچه را پیمود، نمیدانست که این عطر تازه، داستانهای جدیدی را برای شهر روایت خواهد کرد. این عطر نه تنها یک رایحه بود، بلکه نمایشگر زیبایی طبیعت، تجلی عشق بهار و تضمینی برای جلب نظر همه بود.
آن روز در پاریس، نه تنها بوی گلهای بهاری مه شده در هوا پخش بود، بلکه عطر بلا دونا مور همچنان نقل مجالس و محبوب دلها شده بود؛ عطری که همیشه در خاطر خواهد ماند.
سایر تلفظها: بلا دونا مور, بلا دونا مر, بلا دونا مُر, بلا دونا مُور, بلا دونا ماور, بلا دونا معر, بِلا دُنا مور, بِلا دُنا مر, بِلا دُنا مُر, بِلا دُنا مُور, بِلا دُنا ماور, بِلا دُنا معر, بِلا دُنّا مور, بِلا دُنّا مر, بِلا دُنّا مُر, بِلا دُنّا مُور, بِلا دُنّا ماور, بِلا دُنّا معر, بِلا دُنا مور, بِلا دُنا مر, بِلا دُنا مُر, بِلا دُنا مُور, بِلا دُنا ماور, بِلا دُنا معر, بِلادُنّا مور, بِلادُنّا مر, بِلادُنّا مُر, بِلادُنّا مُور, بِلادُنّا ماور, بِلادُنّا معر, بِلادُنا مور, بِلادُنا مر, بِلادُنا مُر, بِلادُنا مُور, بِلادُنا ماور, بِلادُنا معر
عالی
خوب
معمولی
بد
افتضاح
دارمش
قبلاً داشتمش
میخوامش
زمستان
بهار
تابستان
پاییز
روز
شب
خیلی ضعیف
ضعیف
متوسط
قوی
خیلی قوی
ضعیف
متوسط
قوی
بسیار قوی